Un vieux d' origine arabe vit pres de new york depuis plus de 40ans.
Il aurrait bien aimé planter des pommes des terre dans son jardin mais il est vieux et fatigué. Son fils, étudie dans un collège à paris, alors le vieil homme décide de lui envoyer un mail. Il explique son problème :
"Mon très cher fils,
Je suis vraiement triste car je n' arrive plus à planter de pommes de terre dans mon jardin. Si seulement tu etais là, je suis sure que tu m' aiderais à en planter.
Je t' aime,
Papa. "
Le jour suivant, le vieux new yorkais recoit la réponse de son fils :
"Mon très chere pere,
S' il te plait, ne touche pas au jardin, c' est là que j' ai caché "La Chose"
Je t' aime aussi,
Ahmed. "
Le meme jour à 16h, l' armée US, les marines, le FBI et la CIA débarque chez le vieux et retournent tout le jardin, fouillant le moindre centimetre², mais ils n' y trouvent rien du tout et s' en vont un peut décus.
Le jour d' apres, le vieux recoit un mail de son fils :
"Mon très chere pere,
J' espere que le jardin bien retourné et que tu peux planter tes pommes de terre.
C' est tout ce que je peux faire pour toi d' ici.
Je t' aime,
Ahmed. "